Ministro de Ambiente francés renuncia: “el mundo no está haciendo lo suficiente”

3 septiembre, 2018
comments
Publicado en Destacadas Nos Preocupa Noticias
0
Traducido por Mónica Morales - Fuente AP - Foto por Reuters

El defensor del medio ambiente lamentó la lentitud del progreso de Francia en cuestiones ecológicas y su propia falta de poder para forzar el cambio.

El ministro de medio ambiente de Francia anunció su renuncia en la radio nacional, lamentando la falta de acción decisiva del gobierno en asuntos ecológicos. La medida supone un duro golpe para la credibilidad ambiental del presidente Emmanuel Macron.

Nicolas Hulot dijo que ni siquiera le había dicho a su esposa, y mucho menos a Macron o al primer ministro, sobre su decisión de retirarse. El defensor del medio ambiente desde hace mucho tiempo lamentó la lentitud del progreso de Francia en cuestiones ecológicas y su propia falta de poder para forzar el cambio.

Su renuncia al aire en la radio France Inter fue tan inesperada que la primera reacción del entrevistador fue: “¿Habla en serio?”

“Ya no quiero mentirme a mí mismo”, dijo Hulot. “No quiero crear la ilusión de que mi presencia en el gobierno significa que estamos a la altura en estos temas, por lo que estoy decidiendo renunciar al gobierno”.

Política agitada

Perder a Hulot de manera tan repentina forzará una reorganización ministerial y arroja dudas sobre la fuerza del compromiso del presidente Macron de “hacer que nuestro planeta vuelva a ser grandioso”. La oficina de Macron confirmó que habrá una reorganización, pero dijo que no sucederá mientras el líder francés visite Dinamarca y Finlandia.

En Dinamarca, Macron defendió que su gobierno había “hecho más que ningún otro sobre este tema”. Instó a la paciencia y dijo: “Es una lucha que no se gana de un día para otro”.

Te podría interesar: Macron llama a proteger el ambiente en su discurso en el Congreso de Estados Unidos

Hulot expresó la esperanza de que su renuncia agitará a los políticos franceses y al público en acción, calificándolo de “un acto de movilización”.

“Ya no creo”, dijo Hulot. “El planeta se está convirtiendo en un horno, nuestros recursos naturales se están agotando, la biodiversidad se está derritiendo como la nieve al sol y no siempre se trata como un tema prioritario”.

“Francia está haciendo más que muchos otros países. No me hagas decir que está haciendo lo suficiente. No está haciendo lo suficiente. Europa no está haciendo lo suficiente. El mundo no está haciendo lo suficiente “, dijo.

Prioridades

Hulot aceptó un papel en el gobierno con la esperanza de que, desde una posición interna, pudiera hacer un progreso real en las preocupaciones ambientales por las que siempre ha dado la voz de alarma. Fue uno de los dos ministros que recibió el título especial de “ministro de estado”. El otro es el ministro del interior, que dirige la policía y la lucha interna de Francia contra el terrorismo.

Te sugerimos: La energía renovable crece en Europa, pero también las emisiones

En France Inter, Hulot dijo que las presiones a corto plazo tenían prioridad en el gobierno francés sobre la necesidad a más largo plazo de revertir la destrucción del medio ambiente.

Se describió a sí mismo como “solo” y dijo: “Tengo un poco de influencia, pero no tengo poder ni medios”.

Hulot dijo que había estado reflexionando sobre su renuncia durante varios meses, pero “la gota que derramó el vaso” fue una reunión con Macron sobre cacería. Hulot quedó consternado al ver que se permitía la participación de un cabildero de cacería a pesar de no haber sido invitado, al ver esto como un símbolo de la influencia de los lobistas en los corredores de poder francés.

Críticos han aprovechado la partida de Hulot para hacer que la popularidad de Macron se vea afectada.

Este texto apareció originalmente en AP, puedes encontrar el original en inglés aquí.