Nadador Lewis Pugh que recorrió Groenlandia asiste a la COP26

9 noviembre, 2021
comments
Publicado en Destacadas Nos Encanta Noticias
0
Traducido por Mónica Gálvez - Fuente Evening Standard - Foto LewisPugh/Twitter

Nadador Lewis Pugh hace consciencia con recorrido por Groenlandia

El patrocinador de los océanos de la ONU asiste a la Cop26 después de un gélido nado de varios días a través de la desembocadura de un glaciar de Groenlandia.

El nadador de resistencia Lewis Pugh ha pedido un cambio fundamental en las conversaciones de la Cop26 para abordar la “catástrofe ambiental” del deshielo del mundo.

Hablando en la cumbre después de realizar un nado de 4.8 millas (7.8 km) de varios días hace dos meses en el fiordo de hielo de Ilulissat, Groenlandia, advirtió que “los glaciares ahora se mueven más rápido que nuestros líderes políticos”.

Antes de un evento sobre los océanos en las conversaciones de Glasgow, el patrocinador de los océanos de la ONU dijo a la agencia de noticias de la Autoridad Palestina que tenía que haber un “cambio de mentalidad completo” y comprender que los cambios incrementales ya no eran suficientes, ya que pidió a los líderes que actuaran rápidamente la crisis.

El hielo es esencial para la vida en la Tierra, dijo, ya que mantiene al mundo dentro de rangos de temperatura habitables y proporciona un hábitat para especies como los osos polares y los pingüinos.

Pero Pugh, que ha nadado en el Ártico, la Antártida y el Canal de la Mancha para crear conciencia sobre el daño ambiental, advirtió que el hielo se está derritiendo en las regiones polares y en las montañas del mundo.

Te recomendamos: COP26: lo más relevante de la primera semana

Dijo que había sido testigo de los cambios en el Ártico de primera mano mientras realizaba su nado “brutal”, que le llevó 14 sesiones durante 12 días en el agua helada.

Incluyeron lagos que aparecieron en la parte superior de las capas de hielo, lluvia en Groenlandia y el tallado masivo de glaciares, con aproximadamente 60 kilómetros (40 millas) de hielo moviéndose rápidamente hacia el océano.

View this post on Instagram

A post shared by Lewis Pugh (@lewis.pugh)

Sobre el tallado del glaciar, dijo: “Fue increíble de ver, pero aterrador en igual medida”. Y dijo: “He estado nadando en las regiones polares durante 18 años, pero nunca había visto algo tan grande y tan dramático. Todos hemos visto los incendios, todos hemos visto las tormentas, todos hemos visto las inundaciones este año. Pero cuando ves algo como esto desde el principio, te das cuenta de la escala y la velocidad de la crisis“.

Pugh también dijo: “Así que junta todas estas cosas, la lluvia, los lagos supraglaciales y la velocidad de la talla que se está llevando a cabo allí y pinta un cuadro muy, muy preocupante”.

Dijo que los líderes de la Cop26 estaban hablando de diversas formas sobre el cambio climático, la emergencia climática o la crisis climática. Son los tres pero, advirtió, fue una “catástrofe ambiental”.

“No puedo describirlo de otra manera, la velocidad y la escala de esto, y la dura realidad es que los glaciares ahora se mueven más rápido que nuestros líderes políticos”.

View this post on Instagram

A post shared by Lewis Pugh (@lewis.pugh)

Advirtió que tenía que haber un “cambio de mente completo, una comprensión completa de que no podemos seguir con estos cambios incrementales” en la Cop26, y agregó que “algo fundamental tiene que cambiar”.

Reconoció que la planificación a largo plazo y el consenso eran importantes, pero instó: “Pero lo más importante ahora es actuar hoy“.

Añadió: “El público sabe lo que está sucediendo, el público está pidiendo un cambio, el público está pidiendo una acción urgente y mi mensaje a los líderes mundiales esta semana es que debemos actuar rápidamente ahora”.

Este texto apareció originalmente en Evening Standard, puedes ver el original en inglés aquí.