Súmate a la causa. Recibe noticias, información y tips a tu correo.

* indicates required

Futuro Verde, cambio climático
  • Aprende
    1. Cambio climático
    2. Océanos
    3. Causas
    4. Evidencia
    5. Impacto
    6. Soluciones
    7. Glosario
  • Noticias
  • Latinos
  • Tras el lente
  • Actúa
    1. Vive verde
    2. Vuélvete defensor
  • Más
    1. Quiénes somos
    2. Contáctanos
    3. The Climate Reality Project
    4. IMAX In Focus
Suscríbete
Futuro Verde, cambio climático
Suscríbete
  • Aprende
    1. Cambio climático
    2. Océanos
    3. Causas
    4. Evidencia
    5. Impacto
    6. Soluciones
    7. Glosario
  • Noticias
  • Latinos
  • Tras el lente
  • Actúa
    1. Vive verde
    2. Vuélvete defensor
  • Más
    1. Quiénes somos
    2. Contáctanos
    3. The Climate Reality Project
    4. IMAX In Focus
  • Futuro Verde
  • NOSOTROS
  • APRENDE
    • APRENDE
    • Cambio climático
    • Causas
    • Evidencia
    • Impacto
    • Soluciones
    • Latinoamérica
    • Glosario
  • ACTÚA
    • ACTÚA
    • Vive verde
    • Vuélvete defensor
    • Mi vecindario
  • NOTICIAS
  • CONTACTO
Iniciar sesión
InicioNoticiasNos PreocupaPresunto derrame en Rusia mató al 95% de vida marina del área

Presunto derrame en Rusia mató al 95% de vida marina del área

  • 14 octubre, 2020
  • comments
  • Publicado en DestacadasNos PreocupaNoticias
  • 0
  • Traducido por Mónica Gálvez - Fuente CNN - Foto por Anna Strelchenko/TASS/Getty Images
Derrame tóxico en Rusia mató a casi toda la vida marina

Un presunto derrame tóxico a lo largo de una playa en la península de Kamchatka de Rusia mató al 95% de la vida marina en el fondo marino circundante, dijeron científicos locales, luego de una campaña de semanas para investigar el misterioso incidente.

Los surfistas locales fueron los primeros en detectar que algo andaba mal en la playa de Khalaktyr después de que unas 20 personas en un campamento de surf experimentaron quemaduras graves en la retina y síntomas similares a una intoxicación alimentaria.

A principios de septiembre, el agua cambió de color a un amarillo grisáceo, con una espuma lechosa espesa en la superficie y un fuerte olor fétido llenó el aire. Unos días después, pulpos, focas y otras criaturas marinas comenzaron a aparecer en la playa.

Al principio, las autoridades locales desestimaron los informes. Pero en medio de la creciente presión, el Comité de Investigación de Rusia lanzó una investigación criminal sobre presuntas violaciones en el uso de sustancias y desechos ambientalmente peligrosos y contaminación marina. En una reunión con el gobernador de Kamchatka, Vladimir Solodov, los científicos locales informaron que la mayor parte de la vida marina en el lecho marino estaba muerta.

Te recomendamos: Derrame de combustible en Rusia podría forzar a una reforma ambiental

“En la costa, no encontramos ningún gran animal marino o aves muertas”, dijo el científico Ivan Usatov según un informe publicado en el sitio web oficial del gobernador. “Sin embargo, al bucear, descubrimos que hay una muerte masiva de bentos organismos que habitan en el fondo a profundidades de 10 a 15 metros – 95% están muertos. Algunos peces grandes, camarones y cangrejos han sobrevivido, pero en muy pequeñas números.”

 

Ver esta publicación en Instagram

 

⚡️⚡️⚡️ На Камчатке произошла экологическая катастрофа Инцидент произошёл в районе Халактырского пляжа — главной локации для профессиональных сёрфингистов и туристической точки Камчатки. По свидетельству очевидцев, вода в районе Халактырского пляжа изменила цвет и стала небезопасной для здоровья людей. В течение нескольких недель при контакте с водой люди испытывали негативные последствия. ❗️После проверки проб воды специалисты нашли превышение по нефтепродуктам в четыре раза и в 2,5 по фенолу. Масштаб загрязнения до сих пор не определён, но тот факт, что мёртвых животных находят по всему побережью, подтверждает серьёзность ситуации. Причины загрязнения ещё не установлены. В связи с крупным химическим загрязнением и необходимостью срочного реагирования на проблему, мы обратились в Росприроднадзор, Роспотребнадзор, Минобороны и Генпрокуратуру с требованием немедленного расследования причин загрязнения, оценки масштаба и срочного устранения последствий. Мы анализируем данные космической съемки, находимся на связи с местными активистами, следим за развитием событий и будем держать вас в курсе. На место катастрофы отправляется экспедиция Гринпис. Как можно помочь? Распространяйте информацию о катастрофе, делитесь постами и историями в социальных сетях — при широкой огласке властям будет сложнее игнорировать проблему. Также, можно пожертвовать средства на нашу экспедицию на место катастрофы. Спасибо, что остаетесь неравнодушными к нашей природе. #гринпискризис #камчатка Фото: RFE/RL

Una publicación compartida de Greenpeace России ? (@greenpeaceru) el 3 Oct, 2020 a las 4:43 PDT

Los científicos dijeron que creen que el área contaminada es mucho más grande que las partes que examinaron y que la vida marina restante está amenazada debido a la falta de sustento para que sobrevivan.

Triste pérdida submarina

Un fotógrafo que participó en la expedición submarina con los científicos también experimentó una quemadura en la retina, agregó el informe. Los hallazgos coinciden con relatos anteriores de lugareños publicados en las redes sociales.

“Nuestros muchachos fueron a bucear y volvieron a la superficie con lágrimas en los ojos. Todo el lecho marino estaba lleno de cadáveres de animales muertos”, escribió una guía turística local, Kristina Rozenberg, en su página de Instagram. “Toda nuestra belleza submarina es de colores gris y amarillo, parece que los peces han estado hirviendo en agua caliente … y todo esto está sucediendo a solo 200 metros de la casa en la que vivo”.

Inicialmente, el Ministerio de Recursos Naturales y Ecología de Kamchatka insistió en que no existía tal problema, diciendo que el color del agua y el olor eran normales en el área y que “no se había registrado nada anormal”.

Esa declaración provocó una reacción violenta en las redes sociales, que ganó más tracción después de que una publicación de un destacado YouTuber Yuri Dud, que mostraba tomas con drones de una capa oscura en la superficie del agua y docenas de animales muertos en la orilla, se volviera viral.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

На видосах – Камчатка прямо сейчас. На фото в респираторе – Антон Морозов @snowave_kamchatka, тот самый серфер из нашего выпуска про Камчатку, который вместе с друзьями превратил Халактырский пляж в мировую достопримечательность. Вот что он пишет: «Еще 3 недели назад все после серфинга начали испытывать странные неприятные симптомы. Помутнение, сухость, боль и ощущение пленки на глазах. Першило горло, отекали и садились связки. Вкус океана – горький, не соленый, совершенно непривычный. Спустя время у нас – человек 20, проживающих в лагере, кто катает часто, – случилось отравление. Решили, что кишечная инфекция. И параллели не проводили. Было странно, но вода была вроде прозрачной, мы списывали это на возможные аллергические реакции на планктон или другие естественные биологические процессы и ждали прогнозируемого шторма. Была надежда, что с ним все это пройдет. Но это оказалось началом. В понедельник информация вышла в сеть. Власти отправили специалистов брать пробы. Вода становилась все более странной, мутной, густой. Из разных концов побережья приходили фото и видео, на которых – горы мертвых обитателей повсюду. Предварительные результаты проб показали превышение нефтепродуктов в 4 раза и фенола в 2 раза. Вчера и сегодня многие начали спешно уезжать с океана. Симптомы появляются даже без контакта с водой. Каждый час приходит новая информация и недавно получили от Greenpeace спутниковые снимки реки, которая впадает в океан, и которая, очевидно, и принесла смерть всему живому. Снимки в хронологии 1, 9, 24 сентября показывают, что 9-го числа река уже выливала тоннами отраву в океан. Получается, прошел уже почти месяц. Никакой реакции по предотвращению катастрофы и спасению ситуации не было. Вероятно, если бы ответственные за это событие люди были мужественней и заявили о своем промахе и начали спасательные операции – масштабы этого можно было держать под контролем. Но уже месяц из реки изливается яд, который убивает все вокруг». (Первое видео – пятно в океане, третье – просто жуть)

Una publicación compartida de Юрий Дудь (@yurydud) el 2 Oct, 2020 a las 11:16 PDT

Aún no está claro qué causó la contaminación. Las sondas iniciales mostraron que los niveles de fenol, una sustancia que se usa a menudo como antiséptico o desinfectante, eran 2.5 veces más altos de lo normal y los niveles de petróleo 3.6 veces más altos. Los medios de comunicación locales han especulado sobre una posible fuga de un petrolero o ejercicios militares que salieron mal, lo que el Ministerio de Defensa negó.

Puedes leer: Encuentran delfines muertos tras derrame de petróleo en Isla Mauricio

“Los investigadores están comprobando todas las posibles fuentes de contaminación, incluidos los territorios de los vertederos adyacentes a la bahía de Avachinsky y la franja costera de Khalaktyr donde se almacenan productos químicos tóxicos”, dijo el Comité de Investigación en un comunicado.

La sucursal rusa de Greenpeace señaló un vertedero de desechos tóxicos cercano como una posible fuente de la fuga. Funcionarios de Kamchatka revelaron el martes que el perímetro del sitio de Kozelsky, que almacena más de 100 toneladas de sustancias tóxicas, incluidos pesticidas, había sido violado.

El gobernador de Kamchatka insistió en que el área se volvería a cultivar “pase lo que pase”.

Este es el último de una serie de desastres ecológicos que Rusia ha experimentado en los últimos años, cuatro meses después de que 20.000 toneladas de combustible de un tanque dañado se vieran en un río cercano en la ciudad siberiana de Norilsk.


Este texto apareció originalmente en CNN, puedes ver el original en inglés aquí.

2119700cookie-checkPresunto derrame en Rusia mató al 95% de vida marina del áreayes

Sigue leyendo
Koalas en peligro de extinción

Los koalas podrían estar en lista de especies en p...

  • 14 octubre, 2020
  • comments
Parlamento Europeo aprueba plan de reducción de emisiones al 60% para 2030

Parlamento Europeo aprueba objetivo de reducir sus...

  • 14 octubre, 2020
  • comments

Compartir

0
SHARES
FacebookTwitterSubscribe
0

Comentarios

comments

No se pierda

Personas se quedan en casa por contaminación del aire en Tailandia.
comments
DestacadasNos PreocupaNoticias

En Tailandia se quedan en casa por contaminación del aire

En Tailandia se quedan en casa por contaminación del aire 3 febrero, 2023

Más Noticias

Personas se quedan en casa por contaminación del aire en Tailandia. En Tailandia se quedan en casa por contaminación del aire
  • 3 febrero, 2023
  • 0
  • 0
IA ha calculado que en 10 años pasaremos el umbral calentamiento del planeta. Superaremos el límite de 1.5°C en 10 años, según IA
  • 3 febrero, 2023
  • 0
  • 0
    COMPARTE ESTA NOTICIA

    SUSCRÍBETE A NUESTRO CANAL

    NOTICIAS SIMILARES

    Personas se quedan en casa por contaminación del aire en Tailandia.
    En Tailandia se quedan en casa por contaminación del aire
    • 3 febrero, 2023
    • 0
    • 0
    IA ha calculado que en 10 años pasaremos el umbral calentamiento del planeta.
    Superaremos el límite de 1.5°C en 10 años, según IA
    • 3 febrero, 2023
    • 0
    • 0
    Jugadores de ajedrez se ven afectados por la contaminación del aire
    Contaminación del aire afecta a los jugadores de ajedrez
    • 3 febrero, 2023
    • 0
    • 0
    Animales son refrescados con hielo por calor extremo
    Animales de zoológico son refrescados con hielo por calor extremo
    • 2 febrero, 2023
    • 0
    • 0
    Futuro Verde, cambio climático

    Suscríbete a nuestro boletín

    Lo más importante en tu buzón cada semana

    • Cambio climático, Futuro Verde, comunicate con nosotros, redes sociales
    • Cambio climático, Futuro Verde, comunicate con nosotros, redes sociales
    • Cambio climático, Futuro Verde, comunicate con nosotros, redes sociales
    • Cambio climático, Futuro Verde, comunicate con nosotros, redes sociales
    • ¿Quiénes somos?
    • Contáctanos
    • Política de privacidad
    Futuro Verde, cambio climático
    • Cambio climático, Futuro Verde, comunicate con nosotros, redes sociales
    • Cambio climático, Futuro Verde, comunicate con nosotros, redes sociales
    • Cambio climático, Futuro Verde, comunicate con nosotros, redes sociales
    • Cambio climático, Futuro Verde, comunicate con nosotros, redes sociales