Decretan estado de emergencia por inundaciones en Maryland, Estados Unidos

29 mayo, 2018
comments
Publicado en Destacadas Nos Preocupa Noticias
0
Traducido por Mónica Morales - Fuente TIME - Foto por Katherine Frey / The Washington Post / Getty Images

La calle principal de la ciudad del estado se convirtió en un río bravo, el agua llegó al primer piso de varios edificios, no se reportaron víctimas.

La calle principal de la ciudad de Maryland (Estados Unidos) se convirtió en un río bravo, el agua llegó al primer piso de algunos edificios y barrió los autos estacionados, según autoridades y testigos.

Los medios de comunicación mostraron fotos y videos de inundaciones repentinas y violentas que surgieron en Main Street en Ellicott City, a unos 20 kilómetros al oeste de Baltimore. La comunidad, ubicada a lo largo de la orilla oeste del río Patapsco de Maryland, también fue afectada por una inundación repentina en julio de 2016.

Conoce más: La temporada de huracanes 2018 podría ser aún peor que la de 2017

Esta vez, describieron los testigos, las inundaciones repentinas llegaron con un rugido que se precipitaba en medio de una lluvia que había empapado la región alrededor de Baltimore.

Después de que retrocedieron las aguas de la inundación, los oficiales de emergencia no tenían informes inmediatos de muertes o lesiones. Pero los oficiales de rescate procedieron a realizar controles de seguridad y se aseguraron que las personas fueran evacuadas.

Comunidad inundada

El gobernador de Maryland, Larry Hogan, quien declaró el estado de emergencia de la comunidad inundada, viajó allí para observar de primera mano la destrucción.

Las inundaciones repentinas afectaron a una comunidad de Maryland asolada por inundaciones similares en 2016, dijeron las autoridades, y se llevaron a cabo rescates de agua debido a las aguas marrones que subieron por las calles.

Algunos residentes de Ellicott City dijeron al medio The Baltimore Sun que las inundaciones parecían ser peores que las inundaciones de 2016 que mataron a dos personas y destruyeron empresas locales.

Jessica Ur le dijo al periódico que vio cómo las aguas arrastraban tres o cuatro autos estacionados por la calle. “Fue significativamente más alto que el año pasado”, dijo, comparando las inundaciones con las de 2016.

El Departamento de Servicios de Bomberos y Rescate del Condado de Howard comentó que se llevaron a cabo múltiples rescates y se pidió ayuda a los nadadores de rescate. El departamento también dijo que se convocaron unidades de agua rápidas en lugares como el norte de Virginia.

No hubo informes de víctimas mortales, dijo la portavoz del condado de Howard, Karen Spicer.

Situación peligrosa

Algunas carreteras también se inundaron en el vecino condado de Baltimore. Una vocera dijo que el departamento de bomberos recibió docenas de llamadas sobre autos atascados en las aguas altas y en sótanos inundados.

Ellicott City ha estado en reconstrucción desde que las inundaciones de 2016 dañaron y destruyeron negocios. Las autoridades locales dijeron que el 96% de las empresas volvieron a operar y más de 20 nuevas empresas se habían abierto nuevamente en el área de Main Street.

Te sugerimos: UU.: las inundaciones están acercándose a sitios tóxicos

Hace apenas dos semanas, Hogan anunció que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias había otorgado al estado y al condado más de $1 millón para pagar proyectos destinados a reducir el riesgo de inundación en áreas cercanas a Main Street.

Las autoridades abrieron un refugio en un centro comunitario en Ellicott City para las víctimas.

El desastre ocurrió un día en que el Servicio Meteorológico Nacional dijo que se había emitido una advertencia de inundación repentina por lo que describió como una “situación extremadamente peligrosa”. Un meteorólogo dijo que unos 20 centímetros cayeron en la ciudad de Ellicott en un período de 6 horas.

Este texto apareció originalmente en TIME, puedes encontrar el original en inglés aquí.